专栏

<p>纽约总检察长和Ranbaxy Laboratories和Teva Pharmaceutical Industries的美国子公司已经解决了两家制药商之间达成非法限制竞争的协议</p><p>根据和解协议的条款,这两家仿制药制造商将终止2010协议,该协议不会挑战彼此仅在美国销售某些药物的权利</p><p> “药品制造商之间为保护彼此的市场地位而达成的协议违反了反托拉斯法的基本原则,并可能导致药品价格上涨,”司法部长埃里克施奈德曼在一份声明中说</p><p> Teva和Ranbaxy将向纽约州支付30万美元,并同意避免在未来签署类似的协议</p><p>施奈德曼表示,此案代表了最新的法律先例的最新应用,这些先例源于品牌和仿制药制造商之间“支付延迟”协议的挑战</p><p>所谓的“延迟付款”意味着品牌公司支付一般竞争对手不以原价的一小部分出售其药品版本,这引起了全球监管机构的注意,因为它增加了消费者账单和公共利益医疗费用</p><p>该协议预计将在周三公布,其结论是调查关于阿托伐他汀钙的协议,辉瑞的Lipitor仿制药,一种用于治疗高胆固醇的药物</p><p>该声明称,阿托伐他汀协议仅涉及销售一种药物,但通过将“无挑战”承诺作为协议的一部分,这些公司从法律和监管挑战中删除了数十种药物</p><p>作为和解协议的一部分,Ranbaxy和Teva都没有承认或否认这些指控</p><p> Teva女发言人丹尼斯布拉德利证实了和解,但拒绝进一步置评</p><p> Ranbaxy被禁止在美国禁止大多数禁毒令,